16 Жене сказал: умножая умножу скорбь твою в беременности твоей; в болезни будешь рождать детей; и к мужу твоему влечение твое, и он будет господствовать над тобою.
Переводы, переводы, а я маленький такой .По переводу православной церкви кажется что жена только и делает что рожает и бегает за мужем если уж у неё влечение к нему, но что то не особо много я видел женщин бегающих и заботящихся о своих мужьях особенно после рождения ребёнка.
16 И женщине сказал Он:
«Многие тяготы в беременности твоей
уготованы Мною тебе,[9]
в муках рожать детей будешь.
Стремиться будешь мужем своим владеть,[10]
а он властвовать над тобою будет».
Бытие 3 глава — Библия — Библия в переводе Кулаковых
А вот после перевода Кулакова становится немного понятно, женщина то оказывается, будет стремится владеть мужчиной, то-есть управлять им будет стремится, и это видно до сих пор, в редкой семье мужчина глава дома, в основном власть в доме взяли женщины и всегда стремятся к этому, и мужем управлять и детьми соответственно.
17 Адаму же сказал: за то, что ты послушал голоса жены твоей и ел от дерева, о котором Я заповедал тебе, сказав: не ешь от него, проклята земля за тебя; со скорбью будешь питаться от нее во все дни жизни твоей;
(Бытие 3:16,17)
То-есть Адаму и всем мужикам после него предстоит пахать и защищаться от напрыгов жены, чтобы жена не стала управлять всем.
Содом опять сгорит!!! Поклоняющиеся изделиям попадут на суд Божий.
Прочитано 4500 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : Я не своя - Надежда Горбатюк Читала 3-Царств гл.6 ст.7 и размышляла о благоговении и почитании Бога Его народом даже во время строения храма. И вдруг словно кто-то повернул рычаг:)), мысли потекли в совершенно другом направлении. Так родился стих "Молитвенные изменения". Написав его, я задумалась:"Как же так! Я же только-что размышляла совершенно о другом!"
Было бы логично, если бы пошли строки стиха на эту тему, но стих родился о другом...
Вот так продолжая размышлять, пришли на память слова Писания "вы не свои", а вслед за ними - этот стих "Я не своя".
И уже чуть позже, я поняла, что имея в своем пользовании чашку, я наполняю ее содержимым по своему желанию, будь то вода, молоко или чай. Не чашка мне диктует условия, что в нее налить, но я ею распоряжаюсь. Вот так и мы:))). Господь Сам знает, что и когда в Свой сосуд влить. Слава Ему! Аллилуйя!!!
